Lassie. Teil eins bis drei.

30. Dezember 2012

Da warten zwei auf die Dinge, die 2013 bringen wird.
Hoffentlich ein neues Körbchen für Noa und Sandy und viele andere Körbchensucher.



Dito (Candido aus Almendralejo) hat es sich für den Jahreswechsel schon mal bequem gemacht.



Lucie (Fifi aus Komarno) auch.



Und auch ich habe noch einen "Brocken" weggearbeitet, der im Nachhinein gar nicht so gewaltig war.
Endlich gibt's einen Bericht zum KG'ler Treffen im Oktober.
Da aber nur Ulrike von Navida und ich Fotos gemacht haben, sind's leider nicht so viele Bilder geworden.
Aber ich denke man sieht trotzdem, daß wir einen tollen Tag hatten.

29. Dezember 2012

Warum Wilma so fassungslos guckt?



Sie kann einfach nicht glauben, daß Sie ein Körbchen in KG-Land sicher hat.
Doch dem ist so.

28. Dezember 2012 - die Zweite

Feiertage machen so unheimlich träge - findet Kurko aus Almendralejo.



Lissy (Kitty aus Almendralejo) muß aus lauter Langeweile Grashalme zählen.



Nur Eloy (aus Almendralejo) hat eine tolle Beschäftigung gefunden.
Er hat seine Pfoten neu sortiert.



Wer kann sie richtig zuordnen?

Ordnung zu machen lohnt sich nach der Futterlieferung in Almendralejo nicht wirklich.
Die Säcke werden ja zeitnah gebraucht.



Hier die Rechnung.



Wer 2012 noch mal Revue passieren lassen möchte, unter "Jeder kann helfen" / Projekte im Ausland ist das möglich.

Und weil alle KG'ler immer so begeistert sind mich auf der Morgenrunde zu begleiten, hatte ich heute noch mal die Kamera mit.
Nicht wundern, daß Noa mit Halsband läuft. Die Fistel an der rechten Schulter ist prima verheilt. Wenn jetzt noch das Krüstchen abfällt, kriegt sie ein Geschirr.

Morgenrunde.

28. Dezember 2012 - die Erste

Mada schickt folgendes Foto:



Es zeigt die Dinge, die sie mit den Euronen aus den Weihnachtkarten der KG'ler gekauft hat (bzw. kaufen wird).
Der Tierarzt war so nett alles mal für ein Foto zusammen zu stellen.

Darauf zu sehen sind:
50 Impfungen
1 Wundspray
1 Packung Welpenentwurmungspaste
1 Packung Tabletten für das Yorkieteilchen, das gestern vermittelt worden ist.

Mada bedankt sich ganz herzlich.

Dem schließe ich mich an.

27. Dezember 2012

Puh.
Weihnachten war anstrengend.



Natürlich hat hier niemand bei Tisch gebettelt.



Mister Spock ahnt offensichtlich, daß jetzt wieder schlechtere Zeiten kommen.
Da hat er vorsichtshalber mal einen Knochen gebunkert.



Am anstrengendsten war Weihnachten natürlich für Whoopy.



Erst heißt es geduldig warten.



Und dann wird das Gänsebrust-Stückchen nicht mal losgelassen.



Na endlich.



Diese Bilder lassen vermuten, daß es Whoopy gut geht.

Dem ist leider nicht so.
Das hier ist ihr Frühstücksbuffet von heute.



Nichts davon hat sie gegessen.
Kein Pansen, kein getrocknetes Hühnchenbrustfilet, kein Dosenfutter.

Die anderen müssen die Reste vernichten - was sie natürlich gern tun.



Anschließend wird gemeinsam abgehangen.



Sogar synchron...



Mada in Almendralejo ist schon wieder fleißig.
Vor kurzem war ein ganz altes, klitzekleines Yorkieteilchen in die Perrera gekommen.
Ich hab's gar nicht vorgestellt, weil es bis zum nächsten Flug nicht dort bleiben kann.
Muß es auch nicht.
Der Zwerg ist vor Ort vermittelt.



Und wenn wir Glück haben (bitte feste Daumen drücken) teilt Wilma aus GC dieses Schicksal bald - nur daß sie in KG-Land ein Körbchen in Aussicht hat.

Der KG- Kalender 2013

Auch für's kommende Jahr gibt es ihn wieder, den mittlerweile heiß geliebten KG- Kalender.
Von KG'lern für KG'ler mit jeder Menge "tierischer" Models.



Wer den Bestelltermin verpaßt hat - wir haben einige Kalender zu viel drucken lassen.

Der ursprüngliche Preis waren 12,50 Euronen (incl. Verpackung und Versand).
Allerdings hat die Druckerei ein dünneres Papier verwendet als ursprünglich bestellt. Somit mußten sie 17% Nachlaß gewähren.
Das bedeutet, wir können den KG-Kalender 2013 für 10,40 Euronen incl. Verpackung und Versand anbieten.

Wer möchte meldet sich einfach bei Marion aus Dus.
Die Mailadresse lautet:paten@koerbchen-gesucht.de
(Beim Klick auf die Mailadresse sollte sich das Mailprogramm öffnen).

24. Dezember 2012

Während wir uns auf Weihnachten vorbereiten, war Mada noch mal fleißig.
Einige Galgos hat sie auf die Reise zur Galgo- Orga geschickt.



Und Mastin-Baby Brown kann Weihnachten Zuhause feiern.



Hier in KG-Land beginnt der Weihnachtsendspurt.
Ohoh...
Bei Lasse (aus Almendralejo) hat's geklingelt.



Kein Grund zur Aufregung.
Das war bloß so ein dicker Kerl mit roten Klamotten, der aus Schreck seine Mütze verloren hat, als er Joshi (Quito aus Lanzarote) gesehen hat.



Na, da kann Kaja (Samantha aus Almendralejo) ja durchatmen und in aller Ruhe abhängen.



Und genau das habe ich in den nächsten zwei Tagen auch vor.
Mal ein bißchen Gas raus nehmen und wenigstens einen halben Gang runter schalten.
Langweilig wird's hier sicher nicht mit acht hundischen Gästen und dem Kater.
Bis jeder seinen Wünschen entsprechend versorgt ist, bin ich schon gut beschäftigt.
Aber vielleicht schaffe ich es anschließend mich ein bißchen vor den Bollerofen zu setzen (falls wir den bei den Frühlingstemperaturen überhaupt an machen) und zumindest das Buch fertig zu lesen, das ich auf der letzten "tierischen Mission" angefangen habe.
Ich wünsche allen KG'lern ein friedliches Weihnachtsfest.



Wenn was Wichtiges passiert, melde ich mich zwischendurch.
Ansonsten lesen wir uns Donnerstag wieder.
(Natürlich gucke ich trotz Weihnachten regelmäßig in die Mails. Nicht, daß ich am Ende ein Körbchen verpasse).

Ach so, jetzt habe ich's doch fast vergessen.
Der Bericht über die "Weihnachts-Mission" nach Almendralejo ist online.

23. Dezember 2012

Was soll das heißen: "Morgen kommt der Weihnachtsmann"?

(Auro / Aurelius aus Almendralejo)



Jedenfalls bin ich froh, wenn er da war.
Dann muß ich nicht länger: "brav mein Gemüse essen".

(Luna B / Almendralejo)



Na so was.
Scotty (Junior aus Almendralejo) ist über die Warterei einfach eingeschlafen.



Und auch Fina (Pulga aus GC) hat's nicht geschafft bis zur Ankunft des Weihnachtsmannes munter zu bleiben.



Bei uns war heute nicht der Weihnachtsmann, sondern der Postbote (auf Sonntag, der arme Kerl).
Vielen Dank für das Paket.



Bei Cristina auf GC war Weihnachten ja schon am 10. Dezember.
Heute hat sie die Zeit gefunden ein paar Zeilen zu schreiben.
Gabi MG war wieder so lieb zu übersetzen.


Dear Steffi and dear friends,
Liebe Steffi und liebe Freunde,

From the deep of my heart I just wanted to express my gratitude for your support and help with my animals project.
Ich möchte euch von Herzen für eure Unterstützung und Hilfe bei meinem Projekt danken.

In each of the letter and postcard that I received through Steffi,I could feel the sincere friendship and admiration for the hard and difficult work I’m doing in Gran Canaria.
In jedem Brief und jeder Postkarte, die ich durch Steffi erhalten habe, konnte ich die tiefe Freundschaft und Bewunderung für meine harte und schwierige Arbeit auf Gran Canaria fühlen.

Sometimes energies and illusions come down especially when situations get extreme but I realized that many persons believe in me and I’m not alone.
Manchmal hat man einfach keine Energie mehr und Wunschvorstellungen scheinen unerreichbar, besonders in extremen Situationen, aber ich habe gemerkt, dass viele Menschen an mich glauben und, dass ich nicht alleine bin.

When power gets weak a few emotive words can be the reason to go on with an idealistic aim like the one I chose to follow.
Wenn die Kraft nachlässt können schon ein paar liebe Worte helfen sein Ziel weiter zu verfolgen.

This Christmas time will be very special,hope and illusion entered in my life thanks to Koerbchen Gesucht and some of our animals like Nubia, Marina, Newton, Nancy and Blondy left behind a past of abandon and pain to start a new fantasic life with their german family.
Dieses Weihnachten wird ein besonderes Weihnachten sein, da ich durch KG wieder Hoffnung und Träume habe und da Tiere wie Nubia, Marina, Newton, Nancy und Blondy ihre Vergangenheit, geprägt von Vernachlässigung und Schmerzen, hinter sich lassen konnten und ein neues fantastische Leben in ihren deutschen Familien beginnen durften.

The biggest present for this year has been the definitive and confortable home you offered to each of them.
Das größte Geschenk dieses Jahr war, dass ihr ihnen ein sicheres und komfortables Zuhause gegeben habt.

From me,Salva and all our volunteers I wish you a wonderful Christmas time and a happy new year
My best greetings
Cristina

Ich, Salva und all unsere Freiwilligen wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr.
Liebe Grüße
Cristina


Ich hoffe sehr es gelingt Cristina im kommenden Jahr weiter Mut zu machen und ihr unter die Arme zu greifen.
Es wäre wirklich schade, wenn sie ihre großartigen Pläne irgendwann aufgibt, weil einfach die Luft raus ist und die Kraft fehlt.
Sie ist mit unglaublich viel Emotion dabei und nimmt sich alles wahnsinnig zu Herzen.
Ein Tier, dem sie nicht helfen konnte, das sie vielleicht überfahren am Straßenrand gesehen hat, nimmt Cristina immer furchtbar mit.
Im Januar werde ich wieder auf der Insel sein. Mal sehen, ob wir dann konkret ein Projekt für KG auf die Pfoten stellen können. Kommt natürlich auch drauf an, was die andere deutsche Orga so für Pläne hat.
Wir müssen abwarten.
Wichtig wäre, daß die Anzahl der Hunde im Tierheim reduziert wird.
Das wäre für Cristina ein "meßbarer" Erfolg. Toby und Luna zum Beispiel könnten sofort in ihr neues Körbchen ziehen. Tolle Hunde. Ich habe ja beide kennen gelernt und werde schnellstmöglich die Inserate auf den aktuellen Stand bringen. (Blöde Erkältung).
Und auch Frida ist toll, wie die neuen Bilder zeigen werden.
Doch wer will schon einen unsicheren Hund?
Die KG-Zentrale ist voll davon.

Nun, mit neuem Mut starten wir nach den Feiertagen ins neue Jahr.
Wird schon klappen...

Mit Hilfe der KG'ler hat's bisher noch immer geklappt...

22. Dezember 2012

Sandy und Noa sind beleidigt.
Ich habe die beiden heute Morgen in die Wanne gesteckt.



Kevin und Nancy sind nicht beleidigt.



Sie kuscheln sich einfach gerne aneinander.



All diese Körbchensucher hier möchten sich auch gerne irgendwo ankuscheln.



Aber leider ist nichts in Sicht.
(Hat Romy den Körbchensucher-Baum nicht genial gebastelt?)

In Sicht ist allerdings Patenpost für die Paten von:
- Alex
- Ava
- Brito
- Lala
- Lorna
- Mika
- Pacita
- Shara
- Theo

Geschrieben sind die Patenbriefe.
Marion wird heute Nacht oder morgen den Versand starten.
Sollte irgendwo ein Patenbrief nicht ankommen, bitte nach Weihnachten unbedingt melden.

21. Dezember 2012

Stella (Estrella aus Almendralejo) lautscht.



Ja, da kommt noch immer ein ziemlich deutliches Husten und Schnupfen aus Zülpich.
Meine Erkältung hat mich doch schlimmer erwischt als gedacht.
Entweder sie ist dieses Jahresende besonders hartnäckig oder ich werde alt.
Jedenfalls hilft im Moment alles nix.
Ich muß ein bißchen langsam machen und mich ausruhen - so wie Rony (aus Almendralejo).



Ich hoffe, daß ich in ein paar Tagen wieder so fröhlich rum toben kann wie Tara und Sam (Holmes, beide aus Almendralejo).



Wobei hier in Zülpich auch kein Schnee liegt.
Es dauerregnet.
Na, das werden ja heitere Weihnachten.
Findet auch Zorro - einer der in Almendralejo adoptierten Mastins.



Glücklicherweise ist auf die KG'ler Verlaß.
Während ich nicht so recht voran komme (Sternchen und Schwindel sind echt lästig) waren "Die Wesselinger" fleißig.
Bitte den Ton einschalten.

Weihnachtsgedicht von Candela.

20. Dezember 2012

Heute übergebe ich Aktuelles an Mada.
Gabi MG war so nett uns den Text zu übersetzen.

--------------------------



I finished to open all the cards from your people today.
Heute habe ich die letzten Weihnachtskarten geöffnet.

Please, say to all of them: THANK YOU.
Bitte sage allen: DANKE.

I read one by one, except the written on German, as you can imagine.
Ich habe jede einzelne gelesen, außer die in deutsch geschriebenen, wie du dir denken kannst.

I think that there so much cards than the past years. It is exciting by me.
Ich glaube, dass es dieses Jahr viele mehr sind als letztes Jahr. Ich finde das toll.

It is very grateful to see the good feelings from the people.
Ich bin für die guten Gedanken dankbar.

Please, tell then that I opened all the cards by myself, one by one. All of us are in my mind.
Bitte sage ihnen, dass ich jede einzelne selber geöffnet habe, eine nach der anderen. Ihr seid in meinen Gedanken.(Ich denke an euch alle.)

Please, say thanks too for the donatives. I collected 305 €. Thank you so much for the money on crisis times.
Bitte sage auch: Danke für die Spenden. Es sind 305 Euro. Vielen, vielen dank für soviel Geld in Krisenzeiten.

Of course, this money will be for the dogs.
Natürlich wird das Geld für die Hunde verwendet.

Lovely to see the pictures that people send from the dogs.
Es ist auch schön die Bilder von Hunden (aus der Perrera) zu sehen, die mir geschickt wurden.

I feel now more strong.
Jetzt fühle ich mich wieder stark / gestärkt.

THANKS EVERYBODY
DANKE AN ALLE.

kisses
mada

----------------------------

Keine Sorge wegen der deutschen Texte.
Die übersetze ich Mada bei der ersten tierischen Mission 2013.

Noch mal herzlichen Dank an alle KG'ler, die sich an der Aktion beteiligt haben.

19. Dezember 2012

Es ist soweit.
Während ich mit der Weihnachtspost gekämpft habe, hat Marion mit den Aushängen der Körbchensucher gekämpft.
Diese haben jetzt - wie von den KG'lern gewünscht - DinA 6 Format und freuen sich ab sofort darauf, ausgedruckt und in KG-Land verteilt zu werden.

Vielen Dank für die Hilfe.

Vielen Dank auch im Namen von Cristina, die mit den Euronen der KG'ler Luna kastrieren gelassen hat.
Eine tolle Hündin.
Ich hoffe, morgen komme ich ENDLICH dazu die Körbchensucher weiter zu aktualisieren.



Warum das so gar nicht voran ging in den letzten Tagen?
Nun, nachdem ich fast wieder heile bin kann ich ja gestehen, daß mich die "Jahres-Ende-Grippe" diesmal ein bißchen vorzeitig erwischt hat.
Der Chaos-GC-Flugstreß hat zugeschlagen.
Aber seit heute bin ich wieder so fit, daß ich wenigstens eine kleine Runde Gassi gehen konnte.
Die Schwindelanfälle halten sich im erträglichen Rahmen.
Morgen kann ich denke ich wieder Vollgas geben.

Nein, ich jammere nicht.
Ich erkläre bloß für alle, die sich wundern, warum noch immer keine GC- Bilder online und die Körbchensucher hier in Zülpich noch nicht auf dem neuesten Stand sind.

Schließlich ist es echt eng hier in der KG-Zentrale.



Und Post ist auch noch gekommen.
Vielen Dank!

18. Dezember 2012

Es ist ganz schön eng hier in der KG-Zentrale.



Die arme Silly weiß gar nicht, wo sie sich parken soll.



Und ich finde irgendwie keine Zeit die Körbchensucher zu aktualisieren.
Dafür sind die letzten Fluchthelferbriefe für 2012 geschrieben.
Und die Weihnachtspost ist auch zur Hälfte geschafft.
Es geht voran.

Noas Fistel heilt prima.



Der Tierarzt ist mit meiner Arbeit von gestern sehr zufrieden.
Was will man mehr?

"Papa, wenn in drei Tagen die Welt unter geht, darf ich dann bitte meinen Ball mitnehmen?"



Tja, Benny aus Almendralejo....
Die Maya soll ja den Weltuntergang vorher gesagt haben.
Aber so cool wie sie hier liegt, glaube ich, Du mußt Dir keine Sorgen machen.



Sorgen allerdings mache ich mir beim Betrachten dieses Bildes.



Hat Barry (aus Almendralejo, der mit dem Kabelbinder am Hoden) etwa den Nikolaus gefressen und nur noch die Mütze übrig gelassen?

Die Antwort auf diese Frage werden wir wohl erst im nächsten Jahr bekommen.
Wenn der Nikolaus nicht kommt, dann ist der Schuldige überführt.

Entführt hingegen wurde (endlich mal wieder) eine Friedhofskatze in Almendralejo.
Die Dame ist jetzt auch (Dank der Finanzierung der KG'ler) kastriert.



Zum Abschluß des Tages schickt Mada noch mal ein Happy End Foto von einem vermittelten Mastin-Mix Welpen.



In die Kamera gucken muß die Süße noch üben.
Aber das wird....

17. Dezember 2012

Es gibt nur noch zehn (10) KG-Kalender 2013.
Wenn noch jemand Interesse hat, schnell bei Marion melden.

Lene (Marina aus GC) hat offensichtlich kein Interesse.
Sie liegt auf dem Teppich, auf der Decke, auf dem Kissen, in dem Körbchen und hat gaaaaaaaaaaaanz relaxed das Wochenende genossen.



Ganz so bequem hatten es Helene und ich nicht.
Wir haben viele Stunden im Flugzeug verbracht.
Wobei - ich denke, ein Flugzeug ist bequemer als ein Rentierschlitten. Zumindest weniger zugig...

Jedenfalls hat uns die letzte "tierische Mission 2012" nach Almendralejo zur Bescherung geführt.
Nandi war total gerührt - Kevin ebenso.



Und Mada...
Das erzähle ich möglichst schnell in einem Reisebericht.



Obwohl hier eigentlich mit sechs Hunden und einem Kater alle Plätze besetzt sind...

... Tina ist trotz erneuter Zeitungsanzeige noch immer hier.



... sind noch zwei weitere Hunde hier eingezogen.

Sandy...



... und Noa warten jetzt auf IHR passendes Körbchen.



Noa hat eine Fistel an der Schulter - nix Dramatisches.
Also keine Sorge wegen der Tröte.

Außerdem ist Stella (Estrella) die Flucht nach KG-Land gelungen.



Und auch Rony hat uns nach KG-Land begleitet.



In Almendralejo ist die zweite Lieferung an Hundekörbchen eingetroffen.
Zweiundzwanzig (22) Pakete.



Auch darüber gibt's zeitnah weitere Infos.

Erst mal ein herzliches Dankeschön an alle KG'ler, die das möglich gemacht haben.

Und dann noch ein Dankeschön für dieses Päckchen, das am Samstag hier eingetroffen ist.

14. Dezember 2012

Die schlechte Nachricht gleich vorweg: Dieses Wochenende gibt's kein Aktuelles.
Wir lesen und also erst Montag wieder.

Aber ansonsten gibt es heute nur Gutes zu berichten.
Rico (Lobo aus Almendralejo) ist glücklich.



Lasse (aus Almendralejo) ist glücklich.



Franky (aus GC) und Ronja (Rosalyn aus Tirnau) sind glücklich.



Newton (aus GC) ist glücklich.



Und Cristina ist auch glücklich.
Ein weiteres Paket mit Hilfsgütern ist angekommen.



Vielen Dank an die KG'ler für all die Dinge, die ich nach Gran Canaria schicken konnte.

Außerdem werden die Paten von:
- Iria
- Frida
... bald glücklich sein.
Patenpost ist fertig.
Im Laufe des Wochenendes wird Marion sie verschicken.
Wer bis Montag Abend noch keine Patenpost hat, bitte melden.
Dann hat die Technik gestreikt.

13. Dezember 2012 - die Zweite

So, jetzt aber...
Tut mir leid, daß vergangene Nacht die Kraft gefehlt hat, zusätzlich zum Reisebericht noch ein Aktuelles zu schreiben.
Dafür gibt's heute ein ganz frühes Aktuelles.

Erst mal möchte ich Newton in KG-Land begrüßen.



Und ich möchte Blondy in KG-Land begrüßen.



Die Süße hat am Flughafen auf Gran Canaria am Montag vor lauter Streß angefangen sich permanent am Ohr zu kratzen (so wie manche Leute Fingernägel kauen).
Damit das nicht wirklich übel wird, hat sie bis Zuhause eine Tröte anbekommen.
Vorbeugen war in dem Fall besser als heilen.
Mittlerweile ist sie das Ding schon wieder los.



Dann heiße ich noch Nancy in KG-Land willkommen.
Sie wartet jetzt hier in Zülpich auf ein passendes Körbchen.



Hoffentlich findet sich selbiges bald und sie fühlt sich dann genau so wohl wie Beiko/Bicho aus Almendralejo.



Auch dieses Pudelteilchen ist glücklich.
Mada hat die Süße vor einer Weile nach Barcelona vermittelt.



Die Mastin- Welpen (ebenfalls in Spanien vermittelt) wachsen und gedeihen.



Daß dieser Zwerg (vermittelt in Almendralejo) mal so groß und stark wird, wie die Mastin-Kinder jetzt schon sind, darf bezweifelt werden.



Ein anderer "Zwerg" hat sich gemeldet.
Nala hat ein Körbchenfinderfoto geschickt.



Vicky (aus Almendralejo) hat auch was gefunden.
Nämlich einen merkwürdigen roten Typ, der durch den Kamin ins Haus gerutscht ist.
Das war ihr nicht geheuer.



Würde statt Vicky dieser Mastin-Rüde in dem Haus wohnen, hätte sich der Nikolaus das vielleicht auch noch mal überlegt, mit dem unerlaubten Eindringen.



Doch der Mastin ist in Spanien vermittelt. Da gibt's den Brauch mit dem roten Mann nicht.
Somit ist der Nikolaus nicht in Gefahr.
Dank der KG'ler ist auch der Mastin nicht in Gefahr - Vater zu werden.
Denn er ist bereits kastriert und wartet jetzt auf seine Abholung am kommenden Wochenende.

Diese beiden warten offensichtlich aufs Christkind.



Doch waren Gwendy (aus GC) und Otto (aus Almendralejo) auch wirklich brav?

Immer brav sind auf jeden Fall die Körbchensucher in Spanien.
Da ist es schön, daß auch im kommenden Jahr wieder viele Hilfsgüter auf die Reise nach Spanien gehen können.
Ein Paket ist heute schon gekommen.
Vielen Dank.

13. Dezember 2012 - die Erste

DANKE !!!!


Das Buch ist ganz, ganz großartig.



Jetzt habe ich nicht nur ein "KG-Buch", sondern sogar schon einen zweiten Teil.



Wer mehr wissen mag guckt mal ins Archiv.
Den ersten Teil habe ich am 17. Dezember 2010 bekommen.

Ich freue mich wirklich sehr!!!!

Vitamine sind natürlich auch immer gut.



Und die Amazong-Gutscheine werde ich in Lesestoff umwandeln.
Dann habe ich im Flieger wenigstens was zu tun, wenn ich mal wieder irgendwo hängen bleibe.

Also vielen, vielen herzlichen Dank!
Aber das wäre echt nicht nötig gewesen.
Denn es geht ja nicht um mich.
Es geht um die Körbchenfinder.
Und ohne EUCH hätten sie alle keine Chance....

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
DANKE !!!!

12. Dezember 2012

Der Bericht über meine unerwartet lange "tierische Mission" ist online.
Zu mehr war heute leider keine Zeit. Aber wenigstens habe ich den "verlorenen" Tag fast aufgearbeitet.

Allen Flüchtlingen von gestern geht es gut.
Morgen mehr.
Danke für's Verständnis.

10.-11. Dezember 2012

Wer im Gästebuch mitliest weiß, daß ich - schon wieder - auf "tierischer Mission" hängen geblieben bin.
Wer nicht im Gästebuch mitliest ist herzlich eingeladen, das doch einfach mal zu tun und sich auch gerne zu Wort zu melden. Es gibt viele nette Leute dort und es ist immer was los.

Zurück zu meiner "tierischen Mission".
Frohen Mutes Montag morgen um 3 gestartet wollte ich eigentlich Montag Abend um 19.30 Uhr schon wieder von Gran Canaria zurück sein.
Dank Warnstreik von Verdi (auf den "Verein" bin ich unglaublich gut zu sprechen) und anschließender Verschiebung meines Rückfluges bin ich erst mit 24 Stunden Verspätung wieder in KG-Land gelandet.
Weitere Infos folgen morgen.

Wochenende 8.- 9. Dezember 2012

Gestern war Tina in der Zeitung inseriert.
Vielen Dank an die Zeitungspaten.



Jetzt warten wir darauf, daß sich ihre Menschen melden.

Wer während des Wartens ein bißchen was lesen möchte - der Bericht über den Herbst 2012 in Almendralejo ist online.

7. Dezember 2012

Whiskey (aus Almendralejo) wartet auf die Neuigkeiten des Tages.



In Almendralejo herrscht ein bißchen die Ruhe nach dem Sturm.
Dafür hat Cristina mal wieder ein Katzenfoto geschickt.



Dieser Kater ist etwa sechs Monate alt und lebt an einer von Cristinas Futterstellen.
Jetzt ist er kastriert.

Im nächsten Jahr müssen wir mal sehen, ob wir für Cristinas Straßenkatzen ein bißchen was tun können.
Aber die Katzenvermittlung nach Deutschland ist so schwierig.
Wir haben hier ja selbst weit mehr Katzen als Katzenkörbchen.
Na, mal sehen.

Groß geguckt haben heute auch unsere Vierbeiner.
Schnee in der KG- Zentrale.
Sogar Whoopy hat es sich nicht nehmen lassen draußen rum zu stapfen.



Die alte Dame ist eigentlich ganz schön müde.
Sie ißt noch immer nicht.
Babygläschen Bio-Rind mit Nutrical gemixt - das Ganze aus der Spritze.
Darauf haben wir uns geeinigt.



Auf Dauer ist das zum Leben zu wenig.
Aber so lange sie munter draußen rum turn, wird ans sterben nicht mehr gedacht.



Auch die anderen waren vom Schnee ganz begeistert.
Silly wußte gar nicht, wohin zuerst. Alle Spuren waren weg.



Das Tinchen kam gar nicht nach sich die Schneeflocken vom Schnäuzchen zu lecken.



Kevin wartet auf Nachschub.



Und Maya arbeitet an einer Theorie über kalte und warme Pfoten.



Alle zusammen gibt's auf einem Video zu sehen.

Schnee in der KG- Zentrale.

Nur der Kater wollte nicht raus.

6. Dezember 2012

Kaum zu glauben, aber die Körbchensucher aus Almendralejo sind tatsächlich - endlich - auf dem aktuellen Stand.
Die Fotos der tierischen Oktober- Missionen sind alle verarbeitet.
Jetzt muß ich runter fliegen und neue Bilder machen.

Aber erst kriegen Tina und Kevin noch eine Aktualisierung.
Die beiden haben sich so toll gemacht.
Kein Vergleich mehr zu den ersten Tagen.



Und Mister Spock hat wie immer den besten Platz.
Ich muß noch immer - nach all den Jahren - über diesen dreisten Kater schmunzeln.
Er ist jetzt siebzehn...



Freddy (aus Komarno) und Greta (Becky aus Almendralejo) haben auch viel Spaß miteinander.



Damit wir bald noch weitere glückliche Körbchenfinder haben, hat eine KG'lerin wieder eine Zeitungsanzeige aufgegeben.




Eine andere KG'lerin hat sich in ihrer Region angeschlossen.



Und weil alle guten Dinge drei sind, ist auch in der Rheinpfalz eine Anzeige erschienen.



Nachdem unsere "Zeitungsfrau" Ulrike von Navida wieder einigermaßen fit ist, gibt's dieses Wochenende auch wieder eine Anzeige hier in der Region.
Da muß es doch mit den neuen Körbchen bald mal wieder klappen.
Tina wartet.
Und Maya wartet mit.

5. Dezember 2012

Es ist geschafft!!!



Ja, das Paket ist angekommen.
Vielen Dank.
Aber das meine ich nicht.

Die Gesetzesänderung in Almendralejo ist durch !!!

Es gibt KEINE Tötungsfrist mehr in Almendralejo.

Für alle, die neu zu KG dazu gekommen sind, will ich schnell die komplette Geschichte erzählen.

Ich deutsche die Angelegenheit zum besseren Verständnis ein.

Die gültige "Hundeverordnung" von Almendralejo ist ein Gesetz mit dem Namen: Ordenanza Municipal sobre Tenencia y Circulatión de Animales de Compania.
Hier ist unter anderem in Artikel 60 geregelt, was mit Hunden zu passieren hat, die auf der Straße herum streunen / ausgesetzt worden sind / nicht von einem Besitzer begleitet werden / nicht identifiziert und einem Besitzer zugeordnet werden können.

Bisher stand im Gesetz, daß die Hunde in die Perrera gebracht werden.
Hier werden die Hunde zehn Werktage aufbewahrt, so daß der Besitzer die Chance hat, sein Tier zurück zu fordern.
Anschließend darf der Hund weitere 15 Tage in der Perrera bleiben in der Hoffnung, adoptiert zu werden.
Nach Ablauf dieser 25 Tage Frist muß der Hund euthanasiert / getötet werden.

So stand es im Gesetz.

Das hat Mada natürlich schon ganz lange nicht mehr so praktiziert.
Manche Hunde leben seit Jahren in der Perrera.
Doch - ganz objetiv betrachtet - hat Mada mit dieser Vorgehensweise permanent gegen geltendes Recht verstoßen.

Politiker in Spanien sind genau so "findig" wie unsere hier in Deutschland.
So ist im August einer der Herren auf die Idee gekommen, daß man eine Menge Geld einsparen könnte, wenn man die Hunde alle entsprechend der gesetzlich vorgegebenen Frist tötet.
Futter wird gespart, Wasser wird gespart, Strom wird gespart (all das finanziert das Ayuntamiento / Rathaus). Ebenso stellt das Rathaus das "Pflegepersonal". Auch an dieser Stelle könnte man sparen.
Alle Hunde tot - Geld in der Stadtkasse.

Doch der Herr Politiker hat die Rechnung ohne Mada gemacht.
Mada hat Alarm geschlagen.
Wir haben eine E-Mail Protestaktion organisiert.
Ganz KG-Land, die Leute der Galgo-Orga und halb Spanien hat Protestmails an die Politiker von Almendralejo geschrieben.
Wie zu erwarten wurde sofort zurück gerudert.
Alles ein großes Mißverständnis. So war das nicht gemeint.

Doch Mada hat die Aufregung ausgenutzt und eine Änderung des Gesetzestext gefordert.
Das wurde zugesagt, zog und zog und zog und zog sich aber in die Länge.
Mada hat sich hartnäckig dahinter geklemmt.
Jetzt ist die Änderung des Gesetzes beschlossene Sache.
Das bedeutet konkret:
Die Tötungsfrist ist raus!
So fern Platz in der Perrera ist, bleiben die Hunde am Leben.
Lediglich schwer verletzte Hunde, (ansteckend) erkrankte Hunde oder Hunde, die für andere Hunde oder Menschen eine Gefahr darstellen, werden eingeschläfert.

Anders formuliert:
Alles bleibt wie es ist.
Mada darf weiter arbeiten wie bisher.
Aber jetzt tut sie das auf LEGALE Weise.
Wir brauchen keine Angst mehr haben, daß wir plötzlich einen Bürgermeister an der Macht haben, der die Hunde beseitigen will.
Er kann nicht.
Wir brauchen keine Angst mehr haben, daß sich irgendein Politiker auf Kosten der Hunde profilieren will. Er hat keine Chance.

Die Hunde sind sicher.

SCHEINBAR sicher.
Denn, wenn die Perrera voll ist, hat Mada auch weiterhin keine andere Möglichkeit, als Hunde zu töten.

Und genau das ist die große Gefahr, die von dieser Gesetzesänderung ausgeht.
Natürlich wird die Presse über dieses revolutionäre Ereignis berichten.
Mada hat Geschichte geschrieben.
Almendralejo ist die erste Stadt in Extremadura, die keine Tötungsfrist mehr im Gesetz hat.
Damit ist Madas Aktion (an der die KG'ler maßgeblich beteiligt waren - Mada läßt ein "Herzlichen Dank für die Hilfe" ausrichten und ich schließe mich an) auch ein Vorbild für ganz Spanien.

Dadurch könnte bei der Bevölkerung der Eindruck entstehen, daß es den Hunden in der Perrera von Almendralejo gut geht.
Es könnte der Eindruck entstehen, daß es nicht nötig ist, dort einen Hund zu adoptieren. Denn schließlich wird ja in Almendralejo nicht getötet.
Die große Gefahr ist, daß die Leute aus der Umgebung ihre Hunde jetzt nicht mehr bei Mada adoptieren, sondern in den umliegenden Ortschaften, wo die Tötungsfrist noch besteht.
Das hätte dann zur Folge, daß die eigentlich positive Gesetzesänderung MEHR tote Hunde in Almendralejo nach sich zieht, weil WENIGER vor Ort adoptiert wird.

War das so weit nachzuvollziehen?
Wenn nicht, Mail zu mir (info@koerbchen-gesucht.de) und fragen.

Es wird also in nächster Zeit Madas vorrangige Aufgabe sein den Leuten klar zu machen, daß die Hunde in der Perrera von Almendralejo noch immer in Lebensgefahr schweben.
Sie sind zwar nicht mehr durch das Gesetz und die Politiker bedroht. Jetzt geht die Gefahr von der Bevölkerung aus, die die Hunde nicht mehr adoptiert.

Das bedeutet für uns bei KG, daß wir uns jetzt noch mehr anstrengen müssen, passende Körbchen für die Hunde in KG-Land zu finden.
Damit können wir (hoffentlich) die ausfallenden Adoptionen vor Ort erst mal abfangen, bis sich alles eingespielt hat.
Es gibt also in 2013 viel zu tun.

Aber das war noch nicht alles.

Das Ayuntamiento hat sich auf die Gesetzesänderung nur eingelassen, weil Mada zugesagt hat, für die "länger lebenden Hunde" einen Teil des Futters zu finanzieren.
Das ist die Aufgabe der KG'ler (Mada hat keine Möglichkeit vor Ort an Geld zu kommen. Spanien steckt tief in der Krise.). Über die Hundepatenschaften (Rubrik "Paten gesucht") und immer mal wieder durchgeführte Aktionen werden wir versuchen diese Euronen zusätzlich zu den Kosten für medizinische Versorgung, Kastrationen, kleinere und größere Anschaffungen für die Perrera etc. zusammen zu bekommen.

Und dann hat Mada ganz nebenbei noch organisiert, daß zukünftig "festes" Pflegepersonal die Hunde in der Perrera betreut. (Bisher gab es alle sechs Monate einen Personalwechsel).
Jetzt ist geplant, daß zwei (oder drei, ich bin noch nicht sicher) Pfleger "für immer" die Betreuung der Hunde (Füttern, sauber machen, etc.) übernehmen.
Natürlich brauchen wir Nandi weiterhin für's Wochenende.
Und auch Laura wird immer mal wieder einspringen müssen.

Also alles in allem ein großer Erfolg, der irgendwie noch ein bißchen unübersichtlich ist.
Wir müssen sehen, was da auf uns zu kommt.
Aber erst mal sollten wir uns heute Abend alle ein Gläschen Sekt gönnen.
Denn auch wenn vermutlich einige Probleme nach kommen, so haben die Hunde von Almendralejo Dank des Einsatzes der KG'ler erst mal GEWONNEN !!!

4. Dezember 2012

Viel zu tun, hier in der KG- Zentrale.
Tina hat schon mal angefangen.



Cristina ist auch ziemlich beschäftigt.
Ein weiteres Hilfsgüter- Paket ist angekommen.
Sie bedankt sich sehr.



Und ich bedanke mich auch - für die Freßnapfjournalanzeige im Dezember.
Danke an die Zeitungspaten.



In Almendralejo ist wieder ein Welpe adoptiert worden.



Und Cockerhündin Yaya (mit der Mammatumor-OP) die in Spanien ein neues Zuhause gefunden hat, hat es sichtlich gut getroffen.

3. Dezember 2012

Noch immer keine Anfrage für Tina oder Kevin.



Dabei sind die Zustände hier echt untragbar.
Da müssen sich die beiden doch tatsächlich ein Körbchen teilen.



Oder ist es etwa so, daß Kevin von einem Damenbett ins nächste wechselt...



Jedenfalls hält Lasse (aus Almendralejo) eifrig Ausschau nach einem passenden Körbchen für seine Ex- Kumpels.



Zara (aus Almendralejo) steht bereit, um den Leuten den Weg zu leuchten.



Und auch in Almendralejo wird eifrig nach neuen Körbchen gesucht.
Vergangenes Wochenende war Mada mal wieder mit einem Info-Stand auf der Straße.



"Hunde sind keine Weihnachtsgeschenke" war die Botschaft.

Außerdem hat Mada Flyer (von KG'lern gesponsort) verteilt, noch mal auf die Kastrationskampagne aufmerksam gemacht (grüner Flyer vorne links, von KG'lern gesponsort) und die Jubiläums- Aufkleber (von KG'lern gesponsort) verteilt.(Das Kästchen hinter den Flyern).
Natürlich war Mada nicht allein.



Auch wenn die Aktion jetzt akut keine Vermittlung zur Folge hat, so ist sie dennoch ein Erfolg.
Denn Mada bleibt im Gespräch.



Wobei ein Welpe wieder vermittelt werden konnte.
Die Leute sind 100 Kilometer gefahren (oneway) um das Mastin-Baby zu adoptieren.
Beim Tierarzt wurden alle gesundheitlichen Formalitäten erledigt.



Und dann war da noch die Mastinhündin, die nach Mallorca sollte.
Irgendwie hat das mit dem Versandunternehmen doch nicht funktioniert. Also ist das neue Frauchen kurzerhand nach Sevilla gekommen und hat die Hündin abgeholt.
Damit hatte ich nicht gerechnet.



Und damit auch nicht.
Wieder hat mich ein Paket mit Hilfsgütern erreicht.



Vielen Dank für's eifrige Sammeln.

Als letzte Aktion des heutigen Tages habe ich einen Patenbrief von Remy fertig gemacht.
Marion wird ihn morgen irgendwann an die Paten verschicken.
Sollte er bis Mittwoch irgendwo nicht angekommen sein, bitte melden.

2. Dezember 2012

Eigentlich hatten wir ja verabredet, daß es am Wochenende nur noch ein Aktuelles gibt, damit ich mich auch mal ein bißchen auf die faule Haut legen kann - so wie Golfo aus Lanzarote.



Der Bursche ist mittlerweile auch schon zehn.
Himmel, wie die Zeit vergeht.

Allerdings haut das mit meiner faulen Haut nicht hin, denn Mada hatte Fotoshooting in Almendralejo.

Die ersten Eimer sind bei ihr angekommen.



Außerdem hatte sie sich Hundekörbe aus Plastik gewünscht.



Bisher war es nicht möglich solche Körbe zu verwenden, weil zu viele Hunde in einem Zwinger gelebt haben.
Jetzt ist die Anzahl der Hunde pro Zwinger aber so, daß die Körbchen passen.



Ich weiß zwar nicht, wie Mada das hin gekriegt hat, denn eigentlich läuft die Perrera über.
Aber gut...
Mada weiß, was sie braucht.

Die Körbchen habe ich bei Zooplus bestellt. Da kriegen wir ja auch noch Provision für die Körbchenfinder.
(Infos dazu unter "Jeder kann helfen").
Hier die Rechnung.



Weil Mercedes so viel Freude beim Auspacken hatte...



... habe ich heute auf Madas Wunsch einen zweiten Rutsch bestellt.



Da gehen sie hin, die Euronen der letzten Aktionen und des Kalenz- Adwenders.
Welpenfutter muß ich nächste Woche auch wieder bestellen...

Dann hat Mada einen "alten Bekannten" beim Spaziergang getroffen.
Erinnert sich noch jemand an Micky, den Yorkie, der vor der Perrera an der Mülltonne angebunden wurde?

So sieht er heute aus.



Und so sieht Piku aus.
Der "dürre Hering" mit den Ohnmachtsanfällen hat sich super gemacht.



Und dann ist da noch Rony.
Er darf sein ungemütliches "Zwischenlager" bald verlassen und wird Weihnachten in seinem neuen Körbchen in KG-Land feiern.



Wenn morgen jemand einkaufen geht, bitte die Aushänge für's schwarze Brett nicht vergessen.

Am wichtigsten ist die Vermittlung von: Lina, Kevin und Tina, damit Helene und ich wieder flexibel sind.
Vielen Dank für die Hilfe.

Auf daß der Dezember genau so turbulent werde, wie der November war.

1. Dezember 2012

Dezember....
Der letzte Monat dieses Jahres beginnt.
Eigentlich Zeit zurück zu blicken und zu sehen, was wir gemeinsam in diesem Jahr geschafft haben.
Der Auslauf...
Die Plattformen...
Die vielen Kastrationen...
Die gefundenen Körbchen...
Die neuen Freunde....
Und, und, und...
Eigentlich Zeit zufrieden zu sein.

Doch irgendwie will mir das nicht gelingen.
Der Regenbogen ist verblaßt.
Wo ist die Hoffnung hin?



Ich sehe nicht die gefundenen Körbchen.
Wie zum Beispiel das von Rico (Lobo aus Almendralejo).



Ich sehe die Körbchensucher, die vermutlich auch in 2013 kein neues Körbchen finden werden.
Weil sie einfach niemand haben will.









Dringend müßte ich ihre Vermittlungstexte und Fotos aktualisieren.
Doch irgendwie fehlt die Motivation.

Wozu?

Für Milo habe ich schon fünf Texte geschrieben. Der sechste wird ihm auch nicht helfen, denn er ist nun mal ein unsicherer Hund, der Zeit braucht.
Zeit wollen die Menschen aber nicht investieren.
Das sehe ich auch an Kevin und Tina, die beide noch keine Anfrage hatten - obwohl sie hier in Zülpich sind.
Wundervolle Hunde, die täglich Fortschritte machen.
Und doch zu mühsam....

Denco war schon in der Perrera von Almendralejo, als ich vor drei Jahren zum ersten Mal dort zu Besuch war.
Eingeliefert im Dezember 2008.
Damals war er sechs Monate alt.
Jetzt ist er viereinhalb Jahre alt.
Neben seiner Rasse und seines ohnehin "menschenabgewandten" Charakters wird es für ihn ungeheuer schwierig sich in der großen, weiten Welt zurecht zu finden.
Er braucht besondere Menschen.
Die werden wir auch 2013 vermutlich nicht finden.

Wie viel Zeit bleibt "solchen" Hunden noch?
Die Perrera ist voll.
Macht es Sinn die "Unvermittelbaren" durchzufüttern?

Ich sehe Carlotta, die seit einem Jahr den "Himmel in Neuss" hat - und sich trotzdem nicht benimmt.
Immer wieder beißt sie - sogar Helene.
Objektiv betrachtet ist sie unvermittelbar.

Ich sehe die kleinen Hunde in Almendralejo, die nicht zu Helene reisen können, weil Carlotta den Platz blockiert.
Warum nur habe ich sie vor einem Jahr mit her genommen?
Ich dachte, sie ist so grantig, weil sie Schmerzen im Bein hat.
Doch es ist einfach ihr Charakter.
Niemand wird sie haben wollen.

Genau wie Silly.
Podenco, alt, krank.
Sie wird den Platz hier blockieren, weil auch 2013 niemand nach ihr fragen wird.

Ein anderer Platz wird jedoch frei.
Vermutlich sogar bevor wir 2013 erreicht haben.

Whoopy stirbt - jeden Tag ein bißchen mehr.
Sie ißt nicht.
Kein Hundefutter, keine Leckerchen, nichts was ich koche, kein Käse, keine Wurst, kein Fisch, kein Marmeladenbrötchen...
Sie steht vor der Küche und egal was ich ihr gebe, sie wendet sich ab.
Jeden Tag wird sie ein bißchen dünner.
Gassi geht sie nicht mehr mit.
Das hatten wir schon mal, doch seit damals ist Whoopy nicht jünger geworden.

Ich sehe all die Probleme in Almendralejo, die wir mit nach 2013 nehmen.
Selbst wenn die Gesetzesänderung durch geht, gibt's da so viel, was noch zu tun ist.
Und ich bin sicher, es werden nächstes Jahr neue Probleme dazu kommen.

Der Blick nach Gran Canaria ist auch nicht besser.

Zwar bringen unsere Hilfsgüterpakete ein bißchen Freude - auch für Tristan.



Und auch der ganze Formalkram erledigt sich nach und nach.
Doch Cristina geht die Kraft aus.
Als sie das Tierheim vor fast drei Jahren gekauft hat, dachte sie, ihr steht ein Team aus "freiwilligen Helfern" zur Seite.
Jetzt weiß sie, sie ist allein.
An jeder Ecke sieht sie ausgesetze Hunde.
Die Krise hat auch auf der Insel voll zugeschlagen.
Und auch die "freiwilligen Helfer" schleppen einen Hund nach dem anderen an. (DAS können sie...)
Cristina weiß nicht wohin mit den Hunden.
Einige sitzen in einer Hundepension, wie mir Cristina gestern am Telefon erzählt hat.
Wir haben eineinhalb Stunden telefoniert.
Cristina braucht Platz im Tierheim.
Sie kann einfach nicht "Nein" sagen, wenn sie einen Hund auf der Straße sieht, der Hilfe braucht.
Denn sie weiß, wenn sie nicht hilft, kommt der Hundefänger. Das bedeutet Perrera. Und das bedeutet mit großer Wahrscheinlichkeit den Tod.
Doch Cristinas Tierheim ist voll mit unvermittelbaren Hunden.
Sie weiß das.
Doch was ist die Lösung?

Es haben sich andere Leute aus Deutschland mit ihr in Verbindung gesetzt.
Cristina will deren Arbeit und die Arbeit von KG komplett auseinander halten.
Kommt das "Lang-KG'lern" bekannt vor?
Wir hatten das schon einige Male.
Es ist immer schief gegangen.

Miese Aussichten für 2013.

Wo ist die Hoffnung?



Manchmal muß man nur einen Schritt zurück treten, schon ist sie da!




Probleme sind dazu da inne zu halten, vielleicht sogar einen Schritt zurück zu treten, nachzudenken und dann mit einem großen Schritt über sie hinweg zu steigen.

So machen wir's.

Und jetzt sehe ich zu, daß ich die Körbchensucher auf den aktuellen Stand kriege.
Dann fehlt noch der Bericht vom KG'ler Treffen im Oktober und der letzte Reisebericht aus Almendralejo. Den werde ich allerdings mit der Dezember- Mission zusammen fassen, denke ich. Bis dahin sollte dann auch klar sein, was nun mit dem Gesetz ist oder nicht.
Außerdem will ich noch ein bißchen was an der Homepage basteln.
Und neue Körbchen gilt es zu suchen und zu finden.
Wir haben also viel zu tun.
Keine Zeit, den Kopf hängen zu lassen.
Los geht's!!!!