Natürlich hat mir das Tierheim im Norden von Teneriffa keine Ruhe gelassen.
Die Hunde haben sich schon nach dem ersten Besuch heimlich, still und leise in mein Herz geschlichen.
Und so habe ich nach einem Weg gesucht, um „Die Übersetzerin“ herum den Kontakt zur „Tierheimleiterin“ zu finden.
Eine KG’lerin (als „Ulrike von Stella“ im Gästebuch bekannt) war so nett einige Mail zu übersetzen, die ich dann auf die Insel geschickt habe.
Und siehe da… es kam Antwort.
Und nicht nur das.
„Die Tierheimleiterin“ hat sogar einen deutschsprachigen Kontakt auf der Insel organisiert.
Bevor ich weiter erzähle, möchte ich aber erst mal „der Tierheimleiterin“ einen Namen geben.
Sie heißt Yahaira.
|