Das Körbchenfinderalbum



1. Januar bis 31. Dezember 2021

7. Dezember 2021

Chrrrrr pühhhh....
(Leika / Steffi aus Santiago)



Chrrrrr pühhhhh....
(Jule / Julia aus Santiago)



Looooooooooooossss!
Wacht auf ihr Schnarchnasenen!
(Pepe / Anton aus GC)



Was ist denn los?
Wieso machst du so einen Krach?
(Merlin / Dario aus Almendralejo)



Was haben wir?!
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Das ist nicht dein ernst.
Das kann überhaupt nicht sein.
(Randy aus Poio)



Doch, ich fürchte, Pepe hat Recht.
Wir haben den Nikolaus verpaßt.
(Pablo / Thomas aus Santiago)



Oh Gott!!!
(Oskar / Doc aus Santiago)



Ich glaube, ich kann ihn noch riechen.
(Sami aus Poio)



Zu sehen ist er aber nicht mehr.
(Amigo / Ballack aus Santiago)



Ich höre ihn auch nicht mehr.
(Luna / Lunita aus Santiago)



Regt euch nicht auf.
Nächstes Jahr kommt er ja wieder.
(Billy aus Poio)





2. November 2021

Jetzt isser schon ganz nah, der Herbst.
(Dito / Candido aus Almendralejo)



Stimmt. Man kann ihn nicht mehr verleugnen.
(Ender / Santiago)



Doch. Kann man wohl.
Die Wahrheit bunt und hübsch verpacken geht immer.
(Blondy / Gran Canaria)



Aber was hast du davon, wenn du dich selbst belügst?
(Frida / Karina aus Almendralejo)



Eine schöne Lüge zu leben ist immer angenehmer als eine unangenehme Wahrheit zu leben.
(Pepe / Anton aus Gran Canaria)



Genug philosophiert.
Laßt uns spazieren gehen.
(Sami / Poio)



Wo gehen wir denn hin?
(Rico / Lobo aus Almendralejo)



Hier lang.
Hier riecht es sehr verlockend.
(Luna / Lunita aus Santiago)



Los!
Schneller!
(Billy / Poio)



Wo ist das Reh hin?
Wie konnte es entwischen?
(Miko / Coke aus Santiago)



Wenn ich dabei gewesen wäre, wäre es nicht entkommen.
Ich wasche meinen Po ganz unschuldig.
(Tom / Poio)



Wenn ihr euch wegen einer entwischten Gelegenheit am liebsten in der Ecke verkriechen wollt, achtet darauf, daß der Po hoch steht.
Damit man euch sieht.
(Holly / Gran Canaria)



Wenn man die Pfoten hoch streckt, wird man auch gesehen.
(Polly / Isabel aus Santiago)



Beim Pfoten hochstrecken eingeschlafen und umgeplumpst.
(Laila / Poio)



Pfoten runter gibt's bei mir nur nach zu viel Alkohol - hilft Bremsen.
(Rigby / Santiago)



Also die Wahrheit ist: Ich mache so einen Unsinn nicht mit.
(Jack / Santiago)



Über Sinn oder Unsinn, Wahrheit oder Lüge kann man streiten.
Kommt ja auch immer auf die Perspektive an.
Wobei es völlig egal ist, ob man Sonne im Herzen oder auf dem Rücken hat.
Hauptsache Sonne.
(Kala / Poio)





26. September 2021

Seht ihr, was ich sehe?
Da hinter mir...
Der Herbst ist da.
(Henry / Beefeater aus Santiago)



Och neeeee...
Schon?
(Ender aus Santiago)



Stimmt.
Das Wasser schmeckt schon ganz herbstlich.
Bäh...
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Also unbedingt jeden Sonnenstrahl genießen.
(Tobi aus Almendralejo)



Die Sonne wird weniger.
Ich merk's deutlich.
Aber ich halt's noch aus.
(Polly / Isabel aus Santiago)



Der Sommer darf noch nicht rum sein.
Ich bin noch ganz weiß am Bauch.
(Maggie / Bonnie aus Poio)



Also hier ist der Boden schon merklich kühler.
Sehr unangenehm.
(Randy aus Poio)



Stimmt.
Ich muß den Teppich schon doppelt falten.
(Rocco / Roger aus Santiago)



Ihr müßt euch eine dickere Unterlage besorgen.
Dann geht's.
(Dito / Candido aus Almendralejo)



Stimmt.
Ein Sofa als Unterlage ist auszuhalten.
(Sami aus Poio)



Gute Idee.
Wartet, ich komme!
Laßt mir ein bißchen Platz.
(Tom aus Poio)



Vergiß es.
Das hier ist MEIN Wintermobil.
Der Antrieb schwächelt allerdings noch ein bißchen.
(Pepe / Anton aus GC)



Ich will auch so ein Hundetaxi.
Wenn ich ganz leidend gucke, kriege ich dann eins?
(Miko / Coke aus Santiago).



Da sind sie, die Probleme von morgen.
Aber erst mal genießen wir heute.
(Pablo / Thomas aus Santiago)



Egal was für Probleme da kommen.
Sie sind dazu da gelöst zu werden.
(Leila aus Poio)





27. August 2021

Und?
Wie sieht's aus?
Mittlerweile alle geimpft, gechipt und kastriert?
(Rocco / Roger aus Santiago)



Was denn?
Immer noch Corona-Maßnahmen?
(Jule / Shake aus GC)



Hört das denn nie wieder auf?
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Natürlich hört das nicht mehr auf, so lange alle eifrig mitmachen, statt den Politikern die kalte Schulter zu zeigen.
(Brito aus Almendralejo)



Also ich trage gerne Maske.
(Willi / Vali aus Poio)



Können wir nicht einfach irgendwo hin fahren, wo es diese Maßnahmen nicht gibt?
Ich bin bereit.
(Lulu / Dorita aus Santiago)



Ich wäre sogar bereit auf eine einsame Insel zu schwimmen, wenn ich da den Zirkus nicht hätte.
(Oskar / Doc aus Santiago)



Macht euch keine Hoffnung.
Flucht ist unmöglich.
Die Corona-Maßnahmen sind überall und werden für immer sein.
(Holly aus GC)



Wir könnten einen Revolution anzetteln.
(Ender aus Santiago)



Ich bin zu müde eine Revolution anzuzetteln.
(Billy aus Poio)



Stimmt, Revolution ist viel zu anstrengend.
Einfach aussitzen und abwarten ist bequemer.
(Tom aus Poio)



Aber wir müssen doch irgendwas tun.
Wir warten schon so lange ab und sitzen aus.
(Aika / Pizca aus Santiago)



Dann kommt es auf noch etwas länger auch nicht mehr an.
(Randy aus Poio)



So lange ich regelmäßig meine Leckerlie-Tüte kriege, sind mir die Corona-Maßnahmen egal.
(Sami aus Poio)



Es wird sich also nichts ändern.
(Pepe / Anton aus GC)



Am besten, man verschläft die Zeit auch weiterhin.
(Basti / Melchior aus Santiago)





30. Juli 2021

Gibt's was Neues?
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Endlich positive Nachrichten?
(Ally aus Komarno)



Wir warten jetzt schon seit über 500 Tagen.
(Pablo / Thomas aus Santiago)



Und wir werden langsam ungeduldig.
(Sandy aus Almendralejo)



Wann endlich hat der Corona-Spuk ein Ende?
(Manao / Mikado aus Poio)



Schluck...
Es ist noch immer kein Ende der Verbote und Maßnahmen abzusehen?
(Oscar / Doc aus Santiago)



Wie lange soll das denn noch so weiter gehen?
(Aika / Pizca und Basti / Melchior, beide aus Santiago)



Ich fürchte, da können wir warten, bis wir schwarz werden.
(Lio aus Almendralejo und Totti / Konrad aus Komarno)



Prima.
Dann dauert's ja nicht mehr lang.
(Holly aus Gran Canaria)



Da kann man unterschiedlicher Ansicht sein.
(Sami aus Poio)



Ja, ich denke auch, die Welt wird noch lange Zeit Kopf stehen.
(Miko / Coke aus Santiago)



Dann stelle ich mich einfach dazu.
(Polly / Isabel aus Santiago)



Also mir macht es Angst, daß die Verbote und Drohungen einfach kein Ende finden.
(Hopi / Lala aus Almendralejo)



Ach was...
Streck den Maßnahmen doch einfach heimlich die Zunge raus.
(Randy aus Poio)



Bleibt cool Leute.
Wir können's ja nicht ändern, was die Politiker so beschließen.
(Pepe / Anton aus Gran Canaria)



Aber wir können's zumindest versuchen.
Bald ist Wahl.
Ich gehe schon mal meinen Ausweis suchen.
(Pancho /Pachi aus Poio)





17. Juni 2021

Wie die Zeit vergeht.
Gerade noch haben wir faul im Bett gelegen...
(Brownie aus Santiago)



... oder auf dem Teppich...
(Sami aus Poio)



... oder im Körbchen...
(Randy aus Poio)



oder auf dem Sofa...
(Basti / Melchior aus Santiago)



... weil das Wetter draußen so ungemütlich war, daß man den warmen Platz einfach nicht verlassen wollte.
(Miko / Coke aus Santiago)



Sehnsüchtig haben wir aus dem Fenster geschaut.
(Ally / Alaska aus Santiago)



Und gewartet.
(Filou / Casanova aus Almendralejo)



Und gewartet.
Immer auf dem Sprung.
(Pancho / Pachi aus Poio)



Dann wurde das Wetter besser.
Erste Sonnenstrahlen wärmten die Pfoten.
(Tobi aus Almendralejo)



Manchmal konnte man sich überlegen, ob man sich raus legt.
(Leila aus Poio)



Mit einer Decke als Unterlage ging das ganz gut.
(Tom aus Poio)



Das Gras wuchs so schnell, daß man ihm beim Wachsen zugucken konnte.
(Kala aus Poio)



Es wurde so groß, daß man sich darin räkeln konnte.
(Knox / Abel aus Santiago)



Und schwups war es weg und der Sommer war so heiß, daß man sich kühle Tage wünscht.
(Billy aus Poio)



So ist das.
Egal wie es ist, es ist immer verkehrt.


11. Mai 2021

Pepe (Anton aus GC) hält noch immer Winterschlaf.



Wundert dich das etwa?
Bei dem Wetter?
(Lumi aus GC)



Ach ja...
Was wäre das schön, wenn's draußen endlich warm und sonnig würde.
Ich bin schon ganz depressiv.
(Kala aus Poio)



Hey, laßt den Kopf nicht hängen.
Der Frühling kommt.
Bestimmt!
(Amigo / Ballack aus Santiago)



Und wann?
(Jack aus Santiago)



Wir müssen weiter geduldig sein.
Das üben wir doch seit letztes Jahr März.
Geduldig sein und Zuhause bleiben.
(Oskar / Doc aus Santiago)



Hier sitze ich und bin geduldig und warte ab und bleibe Zuhause.
Das Leben zieht an mir vorbei.
Meine Zeit verstreicht.
Verschwendet für nichts.
DAS macht mich viel depressiver als das Wetter.
(Männi / Ron aus Teneriffa)



Ja, für uns alten Knacker wird die noch verbleibende Zeit knapp.
Ob wir's wohl noch mal erleben werden, mit unseren Körbchengebern zur Eisdiele zu gehen.
Einfach so?
(Brito aus Komarno)



Ohja...
Ein Eis auf die Pfote wäre eine tolle Sache.
(Brownie aus Santiago)



Von Eis vom Eismann kann man noch immer nur träumen.
Ist ja alles zu und verboten was Spaß macht.
(Tom aus Poio)



Könnten wir mal bitte zum eigentlichen Thema zurück kommen: Dem Wetter.
(Dito / Candido aus Almendralejo)



Immerhin ist Wetter noch erlaubt.
(Amy / Mona Lisa aus Santiago)



Wie soll es denn möglich sein das Wetter zu verbieten?
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Wenn ich mich nicht täusche, dann sind ganz viele Dinge verboten worden, die man gar nicht hätte verbieten können.
(Sami aus Poio)



Schluß jetzt mit Politik.
Ich rieche den Frühling.
(Luna / Lunita aus Santiago)



Hier ist es schon total sonnig.
(Holly aus GC)



Jippeeee....
Der Frühling kommt!!!
(Henry / Beefeater aus Santiago)



Das Wasser ist aber noch ganz schön kalt an den Pfoten.
(Leila aus Poio)



Egal.
Es ist Mai.
Rein in die Fluten.
(Knox / Abel aus Santiago)



Also so läßt es sich aushalten.
(Polly / Isabel aus Santiago)





9. April 2021

Noch immer lautet der Befehl: Verhaltet euch ruhig!
(Holly aus GC)



Noch immer lautet der Befehlt: Verlaßt das Haus nicht!
(Brownie aus Santiago)



Viele sind gehorsam, weil sie Angst haben, daß ihnen der Himmel auf den Kopf fällt.
(Rigby aus Santiago)



Manch einer hat Vorsorge getroffen, um nicht "verarscht" zu werden.
(Anita aus GC)



Die meisten vertreiben sich die Langeweile mit Essen.
(Miko / Coke aus Santiago)



Viel Essen.
(Sami aus Poio)



Und dann ist ihnen schlecht.
(Männi / Ron aus Teneriffa).



Da ist es besser, sich mit viel Spielzeug und hübschen Dingen zu umgeben.
(Clesa aus Santiago)



Man holt sich die Natur nach drinnen, wenn man sie draußen nicht genießen darf.
(Kala aus Poio)



Aber nachdem man zum dritten Mal die Bude umgeräumt hat, wächst die Sehnsucht nach Freiheit fast ins Unerträgliche.
(Rocco / Roger aus Santiago)



Wie schön war es damals, als man unbeschwert draußen rum laufen durfte, wann immer man wollte - zu jeder Uhrzeit.
(Luna / Lunita aus Santiago)



Ohja, Randy (Poio) erinnert sich.



Doch irgendwie fehlt der Durchblick.
(Aika / Pizca und Basti / Melchior, beide aus Santiago)



Wer es doch nach draußen in den Garten schafft, ist von hohen Mauern umgeben.
(Knox / Abel aus Santiago)



Wir brauchen einen Plan.
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Wir buddeln uns durch den Dreck, bis wir draußen sind.
Wenn wir alle mithelfen, werden wir's schaffen.
(Leila aus Poio)





9. März 2021

In den letzten vier Wochen ist wenig passiert.
Noch immer warten wir darauf, daß die Corona-Maßnahmen ein Ende finden.
Brito (Almendralejo) wartet.



You-So (Santiago) wartet.



Buddy (Donald / Almendralejo) wartet.



Zwischendrin änderte sich das Wetter.
Lissy (Kitty / Almendralejo) hat's genau beobachtet.



Yipeee, es hat noch mal geschneit!
Oskar (Doc / Santiago) fand's toll.



Basti (Melchior / Santiago) findet Mäuse finden im Schnee sehr mühsam.
Gibt außerdem kalte Pfoten.



Ja, auch Leila (Poio) hat genug von dem weißen Zeug und will nach drinnen ins Warme.



Dann heißt es weiter warten.
(Troula, Santiago)



Aber dann...
Die Sonne...
(Miko / Coke aus Santiago)



Ender (Santiago) stellt fest, daß der letzte Schnee schmilzt.



Dito (Candido / Almendralejo) hat sein Picknick gepackt.



Dann mal los.
Raus in die Sonne.
Polly (Isabel / Santiago) ist begeistert.



Paris und Gucci (GC) haben noch keine Sonne.
Sie steht noch zu tief, obwohl die beiden hoch sitzen.



Wie lange dauert's noch, bis wir auch Sonne haben?
(Kala / Poio)



Ja, das schöne Wetter könnte ruhig mal voran machen.
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Ah....
Da ist sie wieder, die Sonne.
Und Mäusefangen ist jetzt auch wieder viel netter.
(Randy / Poio)



Außerdem ist Warten in der Sonne angenehmer.
(Billy / Poio)





11. Februar 2021

Ich träume...
Ich träume...
Ich träume von gaaaaaaaaaaaanz viel Schneeeeeee...
(Tessa aus Poio)



Ich hatte den gleichen Alp-Traum.
Hab total mein Bett zerwühlt.
(Randy aus Poio)



Ich fürchte, das ist kein Traum sondern Realität.
Es liegt wirklich jede Menge Schnee.
(Rizo aus Poio)



Los komm!
Wir spielen im Schnee! (Knox / Abel aus Santiago)



Meinst Du das ernst?
(Leila aus Poio)



Ja klar meine ich das ernst.
Schnee ist toll!
(Brownie aus Santiago)



Du bist wohl irre.
Ich gehe ganz bestimmt nicht raus.
(Manu aus GC)



Komm schon!
Sei kein Weichei!
(Miko / Coke aus Santiago)



Ich habe nix gehört.
Ich tue so, als ob ich schlafe.
(Basti / Melchior aus Santiago)



Guter Plan.
Einfach unbeteiligt tun.
(Pepe / Anton aus GC)



Chrrrrrr....
Pühhhhhhh....
(Dito / Candido aus Almendralejo)



Dann gehen wir eben alleine.
(Sweet und Cherry, beide aus GC)



Es macht so einen Spaß durch den Schnee zu tanzen.
(Oskar / Doc aus Santiago)



Stimmt.
Schnee ist herrlich.
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Wenn das schöne, weiße Zeug bloß nicht so kalt wäre...
(Alice aus Santiago)



Ach was.
Hinterher schön eingemummelt, dann ist's ganz schnell wieder warm.
(Amigo / Ballack aus Santiago)





26. Januar 2021

Noch immer haben die Corona-Maßnahmen uns fest im Griff.
Noch immer ist Leben nur bedingt möglich.
Noch immer steht die Welt Kopf.
So auch bei Henry (Beefeater aus Santiago)



Doch es gibt auch noch ein anderes Problem.

Welches?
(Rocco / Roger aus Santiago)



Es hat geschneit.
Da kriegt man total kalte Pfoten.
Pffffff...
(Manao / Mikado aus Poio)



Der ist vielleicht ein Weichei.
Kerle stellen sich immer so an.
(Elena aus GC)



Spinnst Du?!
Blöder Baum. Hör auf mich mit Schnee zu bewerfen!
(Brownie aus Santiago)



In dem ganzen weißen Zeug kann ich meinen Ball nicht finden.
Bitte hilf mir suchen...
(Oskar / Doc aus Santiago)



Schnee macht mir nichts aus.
Aber dieser Mantel...
Ich muß mir was einfallen lassen, wie ich den los werde.
(Pancho / Pachi aus Poio)



Du bist wirklich ein armer Kerl.
Wenn's wenigstens ein Supermann-Umhang wäre.
(Aro / Aurelius aus Almendralejo)



Geh mir weg mit Umhängen.
Meine Körbchenber hängen mir dauernd irgendas um.
Da hilft nur Tarnung.
(Clesa aus Santiago)



Meine Körbchengeber finden mich ganz sicher nicht.
(Shaggy aus Poio)



Wenn's doch nur die Kleidung wäre.
Seufz...
Meine Körbchengeber meinen, ich müßte vegane Leckerlie essen.
Und das als 70% Wolf.
Seufz...
Das geht echt gar nicht.
(Sami aus Poio)



Da bin ich mit meinen Körbchengebern echt gut beraten.
Die lassen mich sein, wie ich bin.
Selbst an eckigen Tagen.
(Dito / Candido aus Almendralejo)



Meine Körbchengeber sind genau so.
Selbst wenn ich mal unten zu oben mache, sind sie ganz cool.
(Randy aus Poio)



Also ich kann mich auch nicht beschweren.
Ich kriege sogar mehrmals täglich eine Bauchmassage.
(Kiko / Pelos aus Santiago)